Sandstorm: confira a tradução da nova música do Passenger

Neste sábado (25), o Passenger divulgou nas suas redes sociais a versão acústica de uma nova música, Sandstorm (Tempestade de Areia, em português). A música ainda não está disponível nas plataformas de streaming, mas a equipe do Passenger já traduziu a letra para vocês. Confira abaixo o vídeo oficial, a letra e a tradução.

Original
Crash land out in the desert
Picking through the wreckage
With shaking hands

Ash and embers still burning
prepeller still turning
Churning the sand

Lover oh my lover
I know im not easy to understand
Cover darling take cover
For I am the sand storm
And you are the sand

Last night is pain in hindsight
Like a drunk in a bar fight
Ashamed and alone

You’re like a fox in the headlights
Running out through the dark night
Silent as stone

Lover oh my lover
I know im not easy to understand
Cover darling take cover
For I am the sand storm
And you are the sand

Lover oh my lover
I know im not easy to understand
Cover darling take cover
For I am the sand storm
And you are the sand

Tradução
Aterrissagem forçada no deserto
Vasculhando os destroços
Com as mãos trêmulas

Cinzas e brasas ainda queimando
Hélice ainda rodando
Movendo a areia

Amor, ô meu amor
Eu sei que não sou fácil de entender
Abrigo, querida, procure abrigo
Pois eu sou a tempestade de areia
E você a areia

Em retrospectiva, a noite passada é dor
Como uma noite bêbada em uma briga de bar
Envergonhado e sozinho

Você é como uma raposa na luz do farol
Correndo pela noite escura
Silencioso como uma pedra

Amor, ô meu amor
Eu sei que não sou fácil de entender
Abrigo, querida, procure abrigo
Pois eu sou a tempestade de areia
E você a areia

Amor, ô meu amor
Eu sei que não sou fácil de entender
Abrigo, querida, procure abrigo
Pois eu sou a tempestade de areia
E você a areia